Pařížský zlomek latinského překladu - faksimile - Zlomek byl objeven počátkem roku 2005. Rukopis vznikl pravděpodobně v horní Itálii, nejspíše Boloni, mezi lety 1331-1333. Je významný nejenom svou výjimečně bohatou výtvarnou výzdobou, která je na první pohled jeho nejvýznačnějším rysem, ale zejména tím, že je jediným – dříve neznámým – dokladem překladu nejstarší české veršované Kroniky tak řečeného Dalimila do latiny. Ačkoli jde o pouhý zlomek obsahující zhruba desetinu celého textu, obsahuje řadu celostránkových obrazů i menších iluminací, představujících nejstarší dochovanou českou knížecí galerii.