Populárně vědecký životopis legendární egyptské královny je zasazen do širšího rámce dějin starověkého světa. Vyprávění polského historika představuje Kleopatru nejenom jako ženu velkého osobního kouzla, ale také jako cílevědomou panovnici a schopnou diplomatku, která dokázala prospěchu říse podřídit své vlastní zájmy. Spolu s Kleopatrou autor oživuje desítky dalších historických osob a dějů a vytváří tak poutavý obraz života v Egyptě v 1. století př. n. l. Z polského originálu přeložil Josef Vlášek