Antologie staré čínské poezie obsahuje ukázky z tvorby básníků, žijících v 9. až 12. století za vlády dynastií Tchang a Sung. Nejpopulárnější básnickou formou tohoto období se stala tzv. píseň cch´a mezi nejuznávanější autory tohoto žánru patřili Wen Tching-Jün a Su Š, kteří jsou zařazeni do prvního dílu výboru. Častým námětem formy cch´se stalo zachycení milostného citu nebo přírody v jejích každoročních proměnách. Teprve později dávali někteří autoři těmto písním hlubší a vážnější obsah a tak se písně cch´ stávaly účinným uměleckým prostředkem, který dokázal vyjádřit život v tehdejší Číně v širokém záběru