Divadlo + divadelní hry

Veronou zmítá konflikt mezi mocnými patricijskými rody Monteků a Kapuletů. Jejich spor je už tak vyhraněný, že se ho snaží urovnat i sám kníže Eskalus. Navzdory této nebezpečné situaci se mladý Romeo Montek rozhodne v přestrojení navštívit ples pořádaný úhlavními nepřáteli jeho rodiny. Pozná tam krásnou Julii a je to láska na první pohled. Pro zamilované neexistují žádné hranice, Romeo a Julie bez sebe nedokážou žít…

Slavné drama norského klasika, které v době svého vzniku šokovalo společnost kritickým pohledem na postavení ženy v tehdejší společnosti, je dodnes vyhledávaným titulem v repertoáru českých i světových divadel. Mistrovsky napsaná postava hlavní ženské hrdinky Nory přitahuje nejen herečky, které nutí k vysokému nasazení, ale znovu a znovu přitahuje inscenátory a v neposlední řadě diváky.

Don Juan & Comp. Fata Morgana Vždy s úsměvem Panoptikum Gorila ex machina Premiera Skafandr Líčení se odročuje Smoking Revue

Premiéra 12. listopadu 1992 - Překlad: Martin Hilský

Divadelní sezona 2002 - 2003, Přeložil Josef Topol

Manželova přítelkyně - Žert z malé domácnosti o jednom jednání / Starší závazky - Obrázek z letního zátiší o jednom dějství

Příběh o Oidipovi, který nevědomky zabil otce, oženil se s vlastní matkou a sám sebe za to trestal nesmírným utrpením

Tožský autor ve své hře řeší zásadní dilema Afričanů, žijících v Evropě. Dva bratři, kteří přišli před lety z Afriky do Belgie, se rozhodují, zda se vrátit do Afriky, nebo zůstat. Napjatý noční rozhovor odkrývá složitost existence černého imigranta v Evropě, jeho ponižující postavení, věčné balancování na hranici legality a kriminality. Vyvstává otázka, co je ještě možné přijmout a kde už je překročena hranice lidské důstojnosti. Hra dává nahlédnou nejen do života Afričana v postavení imigranta, ale ukazuje také naši evropskou civilizaci v poněkud jiném světle, než v jakém jsme ji schopni vidět sami.

Historická hra o pěti jednáních - Přeložil A. Klášterský

Historická hra o pěti jednáních - Přeložil Josef V. Sládek

Těmito komediemi vrcholí Beaumarchaisovo dramatické dílo. Vytvořil v nich postavu slavného Figara, chlapíka, kterého nadal nejvýraznějšími vlastnostmi: břitkosti kurážného vtipu, vynálézavostí, jak vybřednout z nejnemožnějších situací a schopností roztočit svět kolem sebe podle vlastní vůle. Zdaleka to však nejsou jen zábavné komedie o lásce s překážkami. Figaro mluví ostrým jazykem pařížského lidu, stojí proti šlechtici i měšťáku, odlišen od nich třídním postavením a mentalitou. Stojí v jedné řadě s Quijotem, Tartuffem, Švejkem a jinými, kteří vešli ze života do literatury a stali se majetkem všech. Lazebník Figaro vystupuje od svého stvoření v mnoha podobách: v Rossiniho opeře a ve verších Puškinových, u nás na příklad v díle Dykově i E.F. Buriana. Beaumarchais je jednou z ústředních postav Feuchtwangerova románu "Lišky na vinici". - V tomto vydání jsou po prvé do češtiny přeložené Beaumarchaisovy předmluvy k oběma hrám.

Divadelní program k prvé premiéře v sezóně 1984/1985

Slavné české poetické drama, které na motivy slovenské pohádky napsal Julius Zeyer v roce 1896

Divadelní program - Premiéra 31.10. a 1.11.2002 v Národním divadle

Malá občanská činohra ve třech mezihrách (čtyřech obrazech)

Dramatické variace na Isaaka Babela

Veselá pohádka života a smrti o 3 dějstvích. Op. 30 Děj začíná na městské vinici pod starým hradem, kde se sešla celá městská honorace, aby oslavila počátek sklizně. Nikdo nechce jít chudému tátovi k jeho třináctému novorozenému títěti za kmotra. Nešťastník chce ukončit tu bídu smyčkou na krku, ale kde se vzala, tu se vzala paní Smrt mu ji shodí z krku a nabídne se za kmotřičku... Toto dílo bylo dokončeno v lednu 1931, na scénu v Brně se dostalo již v únoru 1933 a hned příští měsíc v Praze v ND.

(Madame Butterfly) Žaponská tragedie. Přeložil V.J.Novotný

Argan si o sobě myslí, že je nemocný, a dává to všem patřičně najevo. Přitom je ale zdravý. Jeho lékař pan Purgon jeho myšlenky potvrzuje a předepisuje mu různé léky, za které Argon platí docela dost peněz. A protože je "nemocný", rozhodne se svoji dceru Angeliku provdat za lékaře Tomáše Diafoira...

Romantická tragédie o prologu a pěti dějstvích.