Jazykověda + jazykové učebnice

I. díl A-O, II. díl P-Ž

Kamus Indonesia-Ceko - přes 35 000 indonéských výrazů a kolem 65 000 českých ekvivalentů

Nová učebnice čínštiny vás rychle a s jistotou seznámí s moderní hovorovou čínštinou, oficiálním jazykem Čínské lidové republiky. Snazší proniknutí do standardní čínštiny vám umožní mezinárodně platná fonetická transkripce pīnyīn...

Jediný rozsáhlý a aktuální překladový slovník pro japonštinu. Přináší více než 86.000 japonských výrazů a 115.000 českých ekvivalentů, všeobecnou slovní zásobu japonštiny včetně hovorových, knižních a odborných výrazů. Slovník je určen jak českým zájemcům, tak Japoncům, jimž pomůže při orientaci v českém prostředí.

Praktický slovensko-český a česko-slovenský slovník náleží k řadě malých praktických slovníků nakladatelství LEDA a zároveň z této řady určitým způsobem vybočuje. Je to dáno specifickým vztahem slovenštiny a češtiny, jazyků vzájemně si blízkých, se společnou kulturní tradicí a s více než sedmdesátiletou koexistencí v bývalém Československu.

Praktický slovensko-český a česko-slovenský slovník náleží k řadě malých praktických slovníků nakladatelství LEDA a zároveň z této řady určitým způsobem vybočuje. Je to dáno specifickým vztahem slovenštiny a češtiny, jazyků vzájemně si blízkých, se společnou kulturní tradicí a s více než sedmdesátiletou koexistencí v bývalém Československu.

Šestijazyčný slovník - anglický, německý, ruský, holandský, italský a český

Tato příručka se zabývá jazykem Malajského poloostrova, její uživatelé však bez obtíží uplatní své vědomosti i v ostrovní Indonésii, neboť rozdíl mezi oběma jazyky je minimální. Gramatická struktura malajštiny je jednoduchá a přehledná, gramatický výklad je doplněn příklady přeloženými do češtiny a malajsko-anglicko-českým slovníčkem s křížovými odkazy. Kniha sice není zamýšlena jako základní kurs jazyka, nicméně motivovaný student i bez předchozího studia díky ní může snadno proniknout do tajů malajštiny (a tím i indonéštiny).

Řečtina je z hlediska vývojové příbuznosti samostatnou jazykovou větví. Typově však má některé společné znaky s jinými balkánskými jazyky (albánština, srbština, bulharština, rumunština). Je to např. zánik infinitivu a analytické tvoření budoucího času pomocí částice „tha“ – θα (vzniklé ze slova „chci“ – θέλω) aj. Slovní zásoba současné řečtiny (tj. novořečtiny) zůstává přes všechny vlivy okolního světa velmi stabilní, takže např. člověk znalý staré řečtiny se novořečtinu snadno naučí. A může se ji naučit každý, kdo vynaloží aspoň trochu píle, protože nejde o složitý jazyk.

4.500 nejpoužívanějších slov denního tisku, úředních listin a naukové prózy

Slovník je určen nejen studentům turečtiny, ale všem českým zájemcům o turecký jazyk, včetně turistů. Vhodný je samozřejmě i pro turecké obchodníky, podnikatele a turisty přicházející do České republiky.

Druhé, nezměněné vydání praktického slovníku přináší v novořecko-české části asi 8 000 hesel, v česko-novořecké části více než 10 000 hesel. Tato část je poněkud obsažnější vzhledem k tomu, že podobný slovník na českém trhu stále chybí. Slovník byl doplněn o nejpoužívanější výrazy současné mluvené řečtiny a o zkratky institucí obou zemí. Na základě poslední řecké jazykové reformy byl modernizován pravopis a oboustranně doplněn stručný přehled mluvnice včetně fonetické části. Slovník uvítají nejen filologové a studenti tohoto jazyka, ale nepochybně i velká část naší veřejnosti a turisté, kterým bude užitečným pomocníkem při jejich cestách do Řecka – kolébky evropské civilizace.

Řečtina je z hlediska vývojové příbuznosti samostatnou jazykovou větví. Typově však má některé společné znaky s jinými balkánskými jazyky (albánština, srbština, bulharština, rumunština). Je to např. zánik infinitivu a analytické tvoření budoucího času pomocí částice „tha“ – θα (vzniklé ze slova „chci“ – θέλω) aj. Slovní zásoba současné řečtiny (tj. novořečtiny) zůstává přes všechny vlivy okolního světa velmi stabilní, takže např. člověk znalý staré řečtiny se novořečtinu snadno naučí. A může se ji naučit každý, kdo vynaloží aspoň trochu píle, protože nejde o složitý jazyk.

16. díl z jedinečné řady 24 audio konverzací, sloužící jako vynikající pomůcka pro turisty i profesionální pracovníky. Obsahuje 32 témat k snadnému dorozumění, více než 500 konverzačních obratů s výslovností, samostudium formou poslechu a opakování. Dále dvojjazyčnou nahrávku rodilých mluvčích, základní informace pro turisty a mapu.

3 200 praktických vět, 5 500 slovíček. Odborný překlad Helena Mlejnková

Gramatika - Ukázky textů - Na titulním listě věnování podepsané autorem

Hlavním posláním této příručky je pomoci všem, kteří se potřebují dorozumět maďarsky v základních situacích turistického a společenského styku.

Nepostradatelná konverzační příručka pro pobyt v cizině. Nově zpracovaná příručka v 18 tematických oddílech obsahuje přes 3000 konverzačních obratů a vět, rozšiřující slovní zásobu k jednotlivým tématům a vybrané chorvatské reálie

Čehu-latviešu várdníca

Základní učebnice norštiny je určena všem, kteří se chtějí naučit norsky (bokmål) především samostudiem, dobře ale poslouží i pro jazykové kurzy. V jednotlivých lekcích je zařazen úvodní článek (nebo články), dále dialogy, základní slovíčka pro danou lekci, rozšiřující slovní zásoba, oddíl frází a předložkových vazeb, informace týkající se norských reálií, oddíl s mluvnickým výkladem, cvičení na výslovnost, poslechová cvičení a velké množství cvičení na mluvnické jevy a slovní zásobu. Úvodní texty jednotlivých lekcí obsahují jak užitečné fráze nutné pro dorozumění v běžných situacích, tak zajímavé reálie týkající se Norska a života lidí v této zemi. Součástí učebnice jsou klíč ke cvičením, norsko-český slovníček v samostatné brožuře a CD