Příběhy, které mají svůj prapůvod v Indii, se po dlouhém putování orientální literaturou pravděpodobně středomořskými cestami dostaly na západ Evropy ve 12. století, ve 13. století se objevovaly téměř ve všech národních jazycích. Celá Kronika sedmi mudrců vyšla v češtině poprvé kolem roku 1502 a v modernizované jazykové úpravě podruhé v roce 1590. Čtenáři mají možnost se právě s tímto vydáním seznámit, jedná se o patnáct samostatných vyprávění o císařovu synovi. K vydání připravil, předmluvu, ediční a bibliografické poznámky napsal Jaroslav Kolár.